The European Union has been on a mission for the past decade to ban the foreign use of food names like bologna, gruyere and feta cheese, depriving U.S. producers of markets around the world, but a bipartisan roster of lawmakers has stepped forward to try to curb the EU campaign.