A Las Vegas man has been indicted by a federal grand jury over threatening calls and messages he sent to Sen. Jacky Rosen (D-Nev.) and her family last month, the Department of Justice (DOJ) announced Wednesday. Anthony Miller, 43, of Las Vegas, was charged with threatening a federal official and two counts of influencing, impeding…