More than a year after human remains were found in a barrel in the receding waters of Lake Mead, Nevada authorities on Wednesday released images they say are an approximation of the dead man’s face, hoping the images will spur the public to help investigators identify the person.