TransCanada on Thursday announced a two-year delay to its plans to move the Canadian tar sands. The company is cancelling its plans to build a controversial export terminal in Quebec, citing environmental concern over the endangered beluga whale. This means a delay to plans for finishing the Energy East pipeline, now set for 2020. In…