Officials in Baltimore have filed suit against the owner and manager of the cargo ship Dali, saying it was in “unseaworthy condition” before it slammed into the Francis Scott Key Bridge on March 26, causing the bridge to collapse into the Patapsco River.