Fernandez, who’ll be returning for a third season with the Bears, never got much of a look in the Majors despite a considerable track record in the Cuban National Series, but he’s broken out as a star-level hitter in the KBO. The 32-year-old hasn’t missed a game since originally signing with the Bears and has delivered a combined .342/.407/.490 batting line with 36 homers, 63 doubles and more walks (119) than strikeouts (just 96) through 1313 plate appearances. Fernandez’s deal comes with $800K worth of guarantees and an additional $300K available via incentives.
Miranda, 32 in January, will now somewhat remarkably have pitched in virtually every top professional league in the world. The Cuban-born southpaw got his start in the Cuban National Series back in 2007 and has since pitched in the Majors (with the Orioles and Mariners), Japan’s Nippon Professional Baseball (SoftBank Hawks) and most recently in Taiwan’s Chinese Professional Baseball League (CTBC Brothers).