A California federal judge on Thursday threw out product liability claims in two bellwether cases against a trio of past and present Juul Labs Inc. executives in multidistrict litigation claiming Juul intentionally marketed its tobacco products to young people.