A man who helped smuggle illegal immigrants across the Canadian border, but also reported some of them to the U.S. Border Patrol, cannot sue an agent for personal damages under claims his constitutional rights were violated, the U.S. Supreme Court ruled Wednesday.