A New York bankruptcy judge Wednesday denied a request by creditors of Chilean hydroelectric venture Alto Maipo for more time to challenge the claims of the company's secured lenders but did give them two more weeks to file new claims against the company.