A U.S. judge has slapped a Las Vegas lawyer with a $335,000 penalty for pressing a bid to force international soccer star Cristiano Ronaldo to pay millions of dollars more than a hush money settlement he paid to a Nevada woman who claimed Ronaldo raped her in Las Vegas in 2009