A federal judge has agreed an incarcerated man can sue a prison employee for causing him to miss his deadline for filing a longshot challenge to his convictions with the U.S. Supreme Court, after the employee allegedly closed the facility's library the day the petition was due.