故マンデラ大統領の仕立屋パテオ氏、アフリカのファション革命目指す：時事ドットコム

　十数か国でブティック事業を率い、従業員約６０人を抱える彼は今でも毎日、大都市アビジャンの庶民の町トレイクビルにある数か所の作業場に顔を出す。この地区は５０年前、パテオ氏が商売を始めた場所だ。
　当時、病弱だったためにカカオ農場での仕事を断られたパテオ氏は、二束三文で借りた狭い作業スペースで独学で仕立てを学んだ。少しずつ上達し、１９８７年にはコートジボワール国内のデザイナー賞「金のはさみ」賞を獲得した。
　それから１０年後、マンデラ大統領がフランス公式訪問の際にパテオ氏のシャツを着たことで、新しい顧客が急増した。フランス植民地時代、オートボルタと呼ばれていたブルキナファソで生まれたパテオ氏にとって、大きな飛躍だった。
　彼の伝記「Ｄｅ　ｆｉｌ　ｅｎ　ａｉｇｕｉｌｌｅ（糸から針へ）」によると、１９歳でコートジボワールに渡り身を立てようとしたが「両親の後押し」以外、何も持っていなかった。（編集部注：ｄｅ　ｆｉｌ　ｅｎ　ａｉｇｕｉｌｌｅは、一つのことがもう一つのことに自然につながる様子を表すフランス語の表現）
　最近行われた出版発表の記者会見では「５０年前、自分がこうしているとは思いもしませんでした。驚きです」と述べた。
■「飾らない人」

Related Keywords

Abidjan ,Lagunes ,Coted Ivoire ,Burkina Faso ,Japan ,Nigeria ,Thailand ,Morocco ,Rwanda ,Yasu ,Kochi ,South Africa ,France ,Ivory Coast ,Republic Of Upper Volta ,Nelson Mandela ,King Mohamed , ,Africa West Burkina Faso ,Morocco King Mohamed ,President Africa ,City Abidjan ,Ivory Coast Japan ,Upper Volta ,Mato Tsu Te Market ,லகுநேச் ,புர்கினா ஃபாஸொ ,ஜப்பான் ,நைஜீரியா ,தாய்லாந்து ,மொராக்கோ ,ருவாண்டா ,யாஸ்யூ ,கோச்சி ,பிரான்ஸ் ,தந்தம் கடற்கரை ,குடியரசு ஆஃப் மேல் வோல்டா ,நெல்சன் மண்டேலா ,கிங் மொஹாமெட் ,மேல் வோல்டா ,