Jhumpa Lahiri: 'I've always existed in a kind of linguistic exile'

Jhumpa Lahiri: ‘I’ve always existed in a kind of linguistic exile’
Lisa Allardice
© Provided by The Guardian
Photograph: Nico Rodriguez/EPA
Jhumpa Lahiri’s third novel is the triumphant culmination of her 20-year love affair with Italian, an obsession that led her to move to Rome with her family almost 10 years ago. She renounced all reading in English and began to write only Italian. Published in Italy in 2018 as
Dove mi trovo – “Where I find myself” or “Where am I?” – it is her first novel written in Italian. Now she has translated it into English under the title
Whereabouts.

Related Keywords

New York ,United States ,Bangladesh ,New Jersey ,Rome ,Lazio ,Italy ,Brooklyn ,Rhode Island ,Calcutta ,West Bengal ,India ,Spain ,London ,City Of ,United Kingdom ,Italian ,Spanish ,American ,Alice Munro ,Jhumpa Lahiri ,Alberto Moravia ,Elena Ferrante ,Mira Nair ,Henry James ,Domenico Starnone ,Paula Solloway Alamy ,Ann Goldstein ,William Trevor ,New York Times ,Guardian Photograph ,New England ,Unaccustomed Earth ,Spanish Steps ,Guardian When ,Roman Stories ,புதியது யார்க் ,ஒன்றுபட்டது மாநிலங்களில் ,பங்களாதேஷ் ,புதியது ஜெர்சி ,ரோம் ,லேஸியோ ,இத்தாலி ,ப்ரூக்ளின் ,ரோட் தீவு ,கால்குட்டா ,மேற்கு பெங்கல் ,இந்தியா ,ஸ்பெயின் ,லண்டன் ,நகரம் ஆஃப் ,ஒன்றுபட்டது கிஂக்டம் ,இத்தாலிய ,ஸ்பானிஷ் ,அமெரிக்கன் ,ஆலிஸ் மன்ரோ ,ஜும்பா லஹிரி ,ஆல்பர்டோ மொராவியா ,எலெனா ஃபெரான்ட் ,மிரா நாயர் ,ஹென்றி ஜேம்ஸ் ,ஆண்டு கோல்ட்ஸ்டைன் ,வில்லியம் ட்ரெவர் ,புதியது யார்க் முறை ,பாதுகாவலர் புகைப்படம் ,புதியது இங்கிலாந்து ,ஸ்பானிஷ் படிகள் ,பாதுகாவலர் எப்பொழுது ,