The Japanese government plans to seek a court order to disband the Unification Church, a government source says, a move that comes after a months-long probe into the religious group over allegations of soliciting financially ruinous donations from members and other questionable practices.