DOHA, Qatar — Japan maintained its pursuit of a record-extending fifth Asian Cup title on Wednesday by advancing to the quarterfinals with a 3-1 win against Bahrain. The pre-tournament favorite has bounced back from a surprise 2-1 loss against Iraq in the group stage and will play Iran in the…