Sources said External Affairs Minister S Jaishankar told the Parliamentary Consultative Committee for External Affairs that the Indian government had made several request for extradition of such extremist forces, but Canada has been largely unresponsive