BALTIMORE — During the five seasons that “The Wire” was broadcast on HBO, co-creators David Simon and Ed Burns filled it with more complicated and nuanced characters than a Russian novel. The show introduced an international television audience to dozens of actors at a relatively early stage of their careers.