For years, Venice has struggled with mass tourism and Venetians are distressed about their historic city's future as rents soar and locals leave. Will an imminent entry fee for day-trippers slow the onslaught? Optimism is hard to find in the great floating city.