Israel’s Supreme Court on Monday struck down a controversial government plan to limit the powers of the judiciary, in an unprecedented move that reignited fierce tensions in the country as Prime Minister Benjamin Netanyahu wages war against Hamas in Gaza.