WASHINGTON — The IRS plans to invite select taxpayers across 13 states to try out the agency’s pilot electronic free file tax return system beginning in January. The agency estimates that hundreds of thousands of taxpayers will participate in the limited rollout of the program for the 2024 filing season.