DENVER— Private health insurance companies are now required to cover up to eight home COVID-19 tests per month for people on their plans. The Biden administration says the idea is to lower costs and make testing more convenient. Kaiser Permanente said members can apply for their reimbursement online via a quick and efficient process.