Last summer, the Securities and Exchange Commission charged yet another corporate insider, Matthew Panuwar, with insider trading. This case was unusual because Mr. Panuwar did not trade in the securities of his employer, Medivation, or its yet-to-be announced acquiror.