The American western burger chain In-N-Out asked the Ninth Circuit to reinstate its COVID-19 coverage case against Zurich American Insurance Co., using a recent state appellate court opinion in a similar case to bolster its demands for payment for pandemic-related losses.