The leaders of the four Wabanaki Indian tribes in Maine appeared jointly before members of Congress for the first time in more than 40 years on Thursday, testifying in support of a bill that they said is necessary to restore their tribal sovereignty.