The furniture giant has teamed up with relationship expert Jennie Miller to launch a free online game called FiftyFifty to draw attention to and spark conversations about how evenly, or in most cases, unevenly the household responsibilities are split.