Considering the American Bar Association's recent language access guidance for lawyers working with clients with whom communication is impeded, attorneys should carefully navigate social and cultural differences and take steps to maintain professional obligations, say Hilary Gerzhoy and Deepika Ravi at Harris Wiltshire.