After a reform-minded professor won the presidency of Guatemala, governments around the world watched the fallout with alarm. But with the help of U.S. diplomats working largely behind the scenes, Guatemala’s Bernardo Arevalo has reached Inauguration Day.