Legal tech companies Casetext and Relativity have partnered with several legal aid organizations to give them access to their artificial intelligence tools. Here is a look at how these groups are using the tools and what it means for access to justice.