In one of the more dramatic moments in the yearslong corruption trial of Benjamin Netanyahu, Arnon Milchan, a Hollywood movie mogul, billionaire spy, and old friend of the Israeli prime minister, took the stand Sunday as a key witness for the prosecution in an alleged gifts-for-favors affair known as Case 1000.