NORTHAMPTON — Historic Northampton’s dream of turning the Shepherd Barn into a thriving community space is on the cusp of coming true as the project continues to receive grants and planners stump for a final influx of donations.The nonprofit on Bridge...