Governor Maura Healey’s June sojourn to Ireland for her first trade mission cost $84,000, new data show, with business and tech leaders covering nearly half the costs for airfare, food, and other expenses for Healey and roughly a half-dozen staff and appointees.