Journalist Waslat Hasrat-Nazimi was forced to flee Afghanistan with her family as a child and grew up in Germany. To mark the publication of her book "The Lionesses of Afghanistan", she spoke to Qantara.de about growing up between two cultures, her focus on Afghan women and the media's distorted view of the country. Interview by Schayan Riaz