Leg 8 of “The Amazing Race 36” started off promisingly for Angie and Danny Butler in Bridgetown, Barbados. They left in second place and Angie crushed the road tennis Roadblock. But then came the roundabouts. They lost their crew, who were in another car and took a different turn, and had to wait for them …