South African authorities were engaging their counterparts abroad at the weekend over the reported arrest of Ajay and Anil Gupta in India on charges related to the death of a construction business owner who named them as exerting "pressure" in a suicide note.