Police hunted late into the night for the gunman who opened fire Tuesday on a subway train in Brooklyn, an attack that left 10 people wounded by gunfire and once again interrupted New York City's long journey to post-pandemic normalcy. The search focused partly on a man who police say…