The United States announced visa restrictions on nearly 300 Guatemalan citizens on Monday due to what it described as “anti-democratic actions” of officials and “other malign actors,” accused of attempting to annul the election won by President-elect Bernardo Arévalo.