News of the sale to billionaire Baltimore native David Rubenstein emerged Tuesday, less than two months after the state and the Orioles reached an agreement to keep the team in downtown Baltimore for at least 15 years. The deal marked the end of a fraught, drawn-out negotiation and came weeks before the team’s lease at the state-owned Oriole Park at Camden Yards was set to expire.