About 50% of Americans face a civil legal problem each year, according to Pew Research and it can be challenging to find good, affordable help. And when workers are worried about their ability to secure an attorney that can assist them, it can take a toll