Gilgo Beach suspect, Rex Heurerman, and disgraced Suffolk former police chief James Burke have both been accused of 'gay cruising' in the same area, around the same time, according to lawyers who say they've been contacted by numerous individuals who have 'met' the alleged serial killer while he was soliciting sex