Maxwell, who has been held at Brooklyn’s Metropolitan Detention Center since the summer of 2020, was “abruptly removed from general population and returned to solitary confinement” Thursday, where she is under round-the-clock surveillance, lawyer Bobbi Sternheim wrote in court filings late Friday.