From child care providers to airports to offices that process Social Security and work with veterans, federal agencies in Western Massachusetts and organizations that rely on federal dollars here say a federal shutdown would not immediately affect their operations.