Paris-based leading distribution company ARP Selection has bought a pair of U.S. indie gems from the fall festival circuit, Shane Atkinson’s feature debut “LaRoy” and Sofia Coppola’s “Priscilla.” “LaRoy,” a neo-noir Western comedy with Coen brothers influences, just won three major prizes at the Deauville Film Festival, including the Grand Prize, Audience Award and Critics …