Foreign companies operating in world top copper miner Chile on Wednesday asked lawmakers to rewrite a controversial bill that would slap royalties on their sales, warning the fresh taxes could squander their competitiveness and future investment plans.