Congressional investigators pinned for-profit skilled nursing operators into a corner Wednesday, releasing a scathing report describing “dire” conditions caused by alleged lack of preparation and mismanagement in the first three months of the pandemic.