Court rulings have emerged lately in South Korea that upset civic group supporters of liberal President Moon Jae In's government over wartime labor compensation and "comfort women," two issues that have bedeviled relations between Japan and South Korea.