John Alfred Hodgkins and Isaac Jimmy Janes entered guilty pleas when they appeared before magistrates in Hereford.
The court heard the pair had dumped controlled waste including woodchip, plywood, plasterboard, doors, and other general waste stripped from the Poundstretcher store in Hereford's Eign Gate in a layby on the B4203 at Bromyard Downs between October 10 and 19, 2019.
40-year-old Hodgkins and 48-year-old Janes also admitted tipping similar materials stripped from the same property on a lane in Acton Green between the same dates.
At the hearing, the court heard how in October 2019, Hodgkins and Janes had been paid £400 to take away refurbishment waste from the shop.