Weeks before a gunman killed five people and wounded at least 17 others at the Club Q nightclub in Colorado Springs, Colo., the FBI had warned law enforcement nationwide about increased threats to the LGBTQ community, documents obtained by Yahoo News show.