Hugh Howard’s new book, “Architects of an American Landscape,” sounds like it would be a work of serious scholarship. Published by Grove Atlantic, it is a work of serious scholarship. But it also felt like a paid vacation, traveling back to the horse and buggy days of the 19th century through the nation’s transformation into a fledgling world power. That was due, in no small part, to the development of the railroad.