“ICE had an obligation to provide care to Roxsana, a responsibility that they completely abdicated, and instead discriminated against her based on her gender identity, HIV status, and national origin. DHS cannot safely detain transgender people, and we cannot afford another lost life."