JERUSALEM—Families of Israeli hostages held in Gaza by Hamas-led militants met on Sunday evening with Israeli President Isaac Herzog at his residence in Jerusalem. “We’ve been talking regularly to the Red Cross. They say, we’re here on the border. We’re ready to go in. We’re not being allowed in,”